We need an automated email notification sent to affiliates when a custom coupon code is assigned to their account.

Currently, when we manually assign a coupon code to an affiliate in the backend, they don't receive any notification. They have to log into their dashboard to discover it's been added.